For freight forwarders ‒ Intralogistics ‒ Captive fleets ‒ Transport providers

German & English for Logistics, Transport & Fleet. Tailored to your business.

The Langenscheidt Language Coach brings international drivers and warehouse professionals to the level of German that the workday demands — with AI-powered, hands-on language training.

Proven Langenscheidt didactics. Transparent progress. Built for shift work. Available as a web platform or as an app for iOS and Android in the app stores.

Truck driver leaning against his truck and checking his smartphone
AI generated

Drivers hired. Now what?

International drivers and warehouse staff bring practical experience and a strong work ethic — but daily work in Germany demands more than basic language skills. Tour briefings, loading, radio contact, customer deliveries, customs and police checks: every linguistic friction costs time, nerves — and, in the worst case, safety.

Traditional in-person courses are hard to combine with long-distance haulage and shift work. Generic language apps don't know the vocabulary of freight forwarding and warehousing. And without reliable progress data, preparing for B1/B2 certifications and BKrFQG modules becomes a leap in the dark.

0
Available learning languagesGerman, English, and Spanish.
0+
Available source languagesMore than 10 different languages.

Language training built for the logistics workday.

Three pillars that make the difference between "app German" and "confident on the job".

01

Training in real situations

Learners practice tour briefings, dealings with authorities, customer deliveries, and the BKrFQG exam — in live dialogue with our AI trainer Elva or in structured exercises.

02

Available 24/7, even on long-haul routes

No class schedule, no commute. Unlimited practice, automatic feedback — exactly when the shift or rest break allows. Lessons run on a smartphone, mobile data is enough, and progress is automatically caught up when reception fluctuates.

03

Transparent up to management

HR, fleet management, and dispatch see progress per person, per tour type, and per level. Reports exportable as CSV — for your internal evaluation.

The Language Coach in practice.

Three typical situations from logistics daily life — and how the training prepares for them.

Two truck drivers discussing logistics data on a tabletAI generated
Use case 1 — Tour briefing

The briefing takes three minutes. Every word has to be right.

A driver from Wrocław practices the structured tour briefing with Elva, the Language Coach's digital assistant: cargo, time window, unloading point, customer contact, special instructions.

The system corrects pronunciation, adds the right technical vocabulary (load carriers, securing equipment, time windows), and keeps the progress on record. After three weeks, the depot briefing runs exactly the way dispatch expects.

ElvaStart with the cargo.
LearnerFour pallets of general cargo, 2.3 tonnes, secured with two straps and anti-slip mats. Unloading at Darmstadt, time window 9:00 to 10:00.
Elva✓ Clear. One addition: name the customer contact so dispatch doesn't have to ask.
A police officer in conversation with a man handing over papersAI generated
Use case 2 — Authorities & inspections

At the rest stop, it's not coffee waiting — it's the police.

Police checks, weighing, customs clearance — linguistically demanding situations that happen in seconds of stress. The Language Coach trains typical role-plays: handing over papers, explaining cargo, presenting the tachograph, discussing fines. The driver gains confidence, the company faces less risk of escalation.

OfficerPlease show me your waybill.
LearnerOf course. Here is the waybill. Cargo: 12 pallets of consumer goods. Origin Mannheim, destination Hamburg, recipient as listed at the bottom left.
A young woman writing in a notebook and holding a tabletAI generated
Use case 3 — Exams

Six weeks until the next module exam.

The Language Coach creates an individual learning path along the CEFR levels A1–C1, focused on the language components of the BKrFQG modules 1 and 5. Reading, listening, speaking, grammar — every skill is trained, progress is measured and made visible for HR and fleet management.

Skill tracking
ReadingB0 ✓
ListeningB0 ✓
SpeakingB0+ · 0 weeks to module
GrammarB0
Logistics vocabulary0 %

One product, three perspectives.

The Langenscheidt Language Coach covers every role that works together in logistics — from the C-suite to the cab and the warehouse aisle.

Smiling woman with grey hair sitting in front of a laptopRole 1AI generated

For Management, HR & Fleet

  • Fleet & license management
  • Roles & permissions
  • Tags per site / tour type
  • Monitoring
  • CSV export for controlling
Your benefit: Transparency over the fleet's language level, clean documentation for internal audits, predictable rollouts across multiple sites.
Three colleagues looking together at a tablet and smilingRole 2AI generated

For Dispatch & Shift Leadership

  • Course templates Logistics & Transport
  • Tour & shift scenarios
  • Aggregated team view
  • Progress tracking
Your benefit: Fewer queries during operations, targeted assignment of tours and shifts by language level, less friction at the loading dock.
Two people working on a laptopRole 3AI generated

For drivers & warehouse staff

  • Mobile use on long-distance routes
  • AI-based live dialogue
  • Direct feedback
  • Motivation elements
  • Train BKrFQG modules or other exam situations
Your benefit: Confident in tour briefings, with authorities, and during the BKrFQG exam — training at your own pace, in the cab, on the bus, or during breaks.

How the pilot works — in three steps.

From the first conversation to the joint review: predictable, transparent, no risk.

0

Get to know us

30-minute demo with an expert from our team. We show the system live with tour briefings, authority dialogues, and BKrFQG scenarios.

Time required · 0 min
0

Set up the pilot

Course template for your business, access for 15–40 drivers and warehouse staff, dispatch or HR set up as admin.

Time required · 0 day
0

Evaluate results

After 6–8 weeks, a joint review: progress, usage, feedback from the cab and the warehouse. Decision on rollout to further sites.

Time required · 0–0 weeks
Request a pilot for your business

Security you can rely on.

Data protection, compliance, and transparency — as freight forwarding, warehousing, and fleet management need them.

Data protection

GDPR-compliant: dedicated identity and consent management, storage in a secure database. Learning and language-level data stay with you.

AI transparency

AI processing on secure servers — no model training with your data. We disclose the use of language models at any time.

High standards

ISO-aligned processing, maintenance, and care for all systems.

Made in Europe

Developed in Europe, built on more than 0 years of Langenscheidt quality.

Frequently asked questions

The five questions fleet managers, HR, and dispatch ask us most often.

Schedule a demo — and see how the Language Coach fits your logistics.

In a 30-minute call, we show the system live with tour briefings, authority dialogues, and exam scenarios, answer your questions about data protection, the pilot phase, and the license model — and propose a pilot if it fits.

Request a demo appointment